Onze Vader die in de hemelen zijt,
Uw naam worde geheiligd,
Uw Koninrijk kome.
Uw wil geschiede,
gelijk in de hemel als ook op de aarde.
Geef ons heden ons dagelijks brood
en vergeef ons onze schulden,
gelijk ook wij vergeven
onze schuldenaren.
En leid ons niet in verzoeking,
maar verlos ons van het Kwaad.
Want van U is het Koninkrijk,
en de kracht, en de heerlijkheid,
tot in eeuwigheid.
Amen. |
Ey göylərdə olan Atamız,
İsmin müqəddəs tutulsun,
Padşahlığın gəlsin.
Göydə olduğu kimi,
Yerdə də Sənin iradən olsun.
Gündəlik çörəyimizi bizə bu gün ver
Və bizə borclu olanları
bağışladığımız kimi,
bizim borclarımızı da bizə bağışla.
Və bizi imtahana çəkmə,
Fəqət bizi hiyləgərdən xilas et.
Çünki padşahlıq,
qüdrət və izzət
Əbədi olaraq Sənindir.
Amin. |
